아이리시 소다브레드

(1) 히든스토리

[핵심장면] 칼자국 두 번으로 끝난 아침

아일랜드 서쪽 메이오주의 시골 부엌이었어. 아침 여덟 시쯤이었는데 문을 열자마자 시큼한 냄새가 훅 끼치더라고. 상한 우유 냄새 같기도 하고 요구르트 같기도 한 냄새였지. 아주머니가 큰 그릇에 하얀 가루를 체로 치고 있었어. 그 위에 누런 액체를 콸콸 부었는데, 그게 버터밀크래. 한 손만 갈고리처럼 펴서 그릇 안을 크게 한 바퀴 젓더니 반죽이 뭉치자마자 손을 뗐어. 내가 시계를 봤는데 거기까지 채 일 분이 안 걸렸지 뭐야. 밀가루 뿌린 상 위에 반죽을 엎어 놓고 손바닥으로 툭툭 두드려 둥글납작하게 만들더라고. 그리고 칼을 들었어. 나는 반죽을 자르는 줄 알았는데 아니었어. 위에서 아래로 한 번, 가로로 한 번. 깊게 십자를 긋고 그 칼끝으로 네 귀퉁이를 콕콕 찔렀지. "이건 왜 하는 거예요?" 물었더니 아주머니는 웃기만 하다가 "요정 나가라고" 하더라고. 반죽은 그대로 뜨거운 오븐으로 들어갔어. 부풀기를 기다리는 시간도, 두 번 치대는 순서도 없었지. 밀가루·소금·소다·버터밀크 넷이 전부였어. 나는 그때까지 빵이란 기다림으로 만드는 거라고 생각했거든. 여기서는 아니었지.

출처 2건 보기

• 출처: 아일랜드 공영방송 RTÉ '다리나 앨런의 소다브레드 마스터클래스' — 밀가루 450g·소다 1작은술·소금 1작은술·버터밀크 350~400ml | Darina Allen | 2025 | https://www.rte.ie/radio/radio1/brendan-oconnor/recipes/2025/0919/1534387-darina-allens-soda-bread-masterclass/
• 출처: 아일랜드 공영방송 RTÉ 같은 글 — 「손가락을 뻣뻣이 편 한 손으로 가운데서 바깥으로 크게 원을 그리며 섞는다」 | Darina Allen | 2025 | https://www.rte.ie/radio/radio1/brendan-oconnor/recipes/2025/0919/1534387-darina-allens-soda-bread-masterclass/

이스트가 없는 빵