한국 · 아시아
붕어빵
Bungeoppang
도미가 붕어로 바뀐 자리에 겨울 골목의 팥이 들어앉았어
- 알레르기 유발물질
함유 밀
혼입 가능 알류(가금류)우유대두
- 연령 적합
- 전연령
- 조리 위험
- 조리 주의
- 민감 표기
- 전쟁
표시 기준: 식품등의 표시·광고에 관한 법률 시행규칙 별표 2 알레르기 유발물질 19항목.
(1) 히든스토리
겨울 저녁, 서울의 어느 버스정류장 앞에서 걸음이 멈췄어. 좁은 카트 한가운데서 하얀 김이 오르고 있었는데, 나한테 먼저 온 건 냄새가 아니라 소리였어. 무거운 철판 두 짝이 '탁' 하고 맞물리는 소리, 손잡이가 '끼익' 하고 돌아가는 소리야. 아저씨가 그 긴 철판을 통째로 뒤집자 물고기 열댓 마리가 한꺼번에 몸을 뒤집더라고. 나는 한참을 그 앞에 서 있었지. 빵인데 물고기 모양이고, 게다가 한 줄로 나란히 누워서 헤엄치는 것처럼 보였거든. 왜 하필 물고기일까. 그 질문 하나로 이 편이 시작된 거야.
이 빵의 진짜 성은 '풀빵'이래
어떤 맛이야?
갓 나온 걸 받으면 봉지가 먼저 뜨거워지지. 종이 위로 김이 배어 나오는 게 손바닥에 그대로 느껴지거든. 한 입 물면 겉이 '바삭' 하고 부서지는데, 그 소리가 생각보다 작고 짧아. 그다음이 진짜야. 얇은 껍질 바로 뒤에 팥소가 붙어 있어서 바삭함과 뜨거움이 거의 동시에 오거든. 꼬리 쪽은 반죽만 있어서 과자처럼 바삭하고, 배 쪽은 팥이 두꺼워 묵직해. 그래서 어디부터 먹느냐가 사람마다 다른 거야. 한국관광공사가 만든 겨울 간식 안내에도 요즘은 팥 말고 커스터드 크림이나 초콜릿을 넣은 것들이 있다고 적혀 있어. 크림이 든 건 뜨거울 때 속이 더 잘 흐르니까 조심해야 하고.
(2) 대표 영상
여기 적은 건 내가 직접 열어서 확인한 영상이야. 제목이랑 채널, 확인한 날짜도 같이 적어 놨거든.
- 반죽부터 뒤집기까지 노점 방식 그대로 보여 주는 편4K 붕어빵 만들기 Korean street food fish-shaped bread Bungeoppang -melki 멜키Melki 멜키 (멜키) · 확인일 2026-08-09유튜브에서 보기 (새 탭) ↗
- 집에서 반죽을 만들어 굽는 과정을 차근차근 보여 주는 편홈메이드 붕어빵 만들기 : 붕어빵반죽만들기.: Korean Street Food Bungeoppang [우미스쿠킹 : 그녀의요리]Umi's cooking우미스쿠킹 · 확인일 2026-08-09유튜브에서 보기 (새 탭) ↗
- 겨울 간식으로서의 붕어빵을 소개하는 편Bungeoppang, a crispy texture and a winter staple, is a must-try / Korea Food!딜라이트 · 확인일 2026-08-09유튜브에서 보기 (새 탭) ↗
(3) 퀴즈
- 붕어빵과 국화빵은 무엇이 다를까?
- 풀빵 굽는 틀은 언제 어디서 들어왔을까?
- 일본에서 물고기 모양 빵을 도미로 만든 까닭은?
- 굽는 도중에 틀을 통째로 뒤집는 까닭은?
정답과 해설 보기
정답
- 1.사전이 둘을 가르는 기준은 재료가 아니라 틀 모양이야
- 2.1930년대에 일본에서 도입됐어 — 두 기관이 똑같이 적어
- 3.도미는 복을 부르는 물고기인데 서민이 먹기엔 너무 비싸서 그 모양을 흉내 낸 거야
- 4.아래쪽만 불에 닿아서 그대로 두면 한쪽만 타거든